Remake, Fortsetzung, Plagiat etc.		Hitchcock-Original
	Originaltitel/US-Titel/Dt. Titel/Jahr		Originaltitel/US-Titel/Dt. Titel/Jahr
	KAW, Die Vögel – Attack From Above/2007 Die Krähen/2006 Birds II - The Land's End/Die Vögel II/Die Rückkehr/1994 Birds Of Prey/1987		The Birds/Die Vögel/1963
	Psycho/1998 Psycho IV/1991 Bates Motel/1987 Psycho III/1986 Psycho II/1983		Psycho/1960
	Huihun ye/1962		Vertigo/1958
	To Catch a Thief		To Catch a Thief/Über den Dächern von Nizza/1955
	Dumm gelaufen/1997 Weekend at Bernie's/Immer Ärger mit Bernie/1989		The Trouble with Harry/Immer Ärger mit Harry/1955
	CSI - A Night at the Movies/Bei Anruf Mord/2003 A Perfect Murder/Ein perfekter Mord/1998 Aitbaar/1985 Dial M for Murder/Bei Anruf Mord/1981		Dial M for Murder/Bei Anruf Mord/1954
	Tatort_Hitchcock_und_Frau_Wernicke 2010 Disturbia/2007 Rear Window/Das Fenster zum Hof/1998 Mrs. Blanchard's Secret/Mr. Blanchards Geheimnis/1956 Hou chuang/1955		Rear Window/Das Fenster zum Hof/1954
	The Confessional/Der Beichtstuhl/1995		I Confess/Ich beichte/Zum Schweigen verurteilt/1953
	Once You Meet A Stranger/Ein nicht ganz perfekter Mord/1996 Accidental Meeting/Töchter der Rache/1994 Throw Momma from the Train/Schmeiß' die Mama aus dem Zug!/1987 Once You Kiss A Stranger/Wenn dich dein Mörder küßt/1969		Strangers on a Train/Verschwörung im Nordexpreß/Der Fremde im Zug/1951
	Under Capricorn/1982		Under Capricorn/Sklavin des Herzens/1949
	Murder by Numbers/Mord nach Plan/2002  Swoon/1992 Columbo goes to college - Luzifers Schüler/1990 Compulsion/Der Zwang zum Bösen/1959		Rope/Cocktail für eine Leiche/1948
	Notorious/Geliebte Agentin/1992		Notorious/Weisses Gift/Berüchtigt/1946
	Lifepod/Lifepod-Universum des Grauens/1993		Lifeboat/Das Rettungsboot/1943
	Shadow Of A Doubt/1991 Step Down To Terror/1958		Shadow of a Doubt/Im Schatten des Zweifels/1943
	Suspicion/1987		Suspicion/Verdacht/1941
	Rebecca 2012 Rebecca(Musical)/2006 Rebecca/1996 Rebecca/1978 Rebecca/1962 Rebecca/1947		Rebecca/1940
	Jamaica Inn/1985		Jamaica Inn/Riff-Piraten/1939
	The Lady Vanishes/Tödliche Botschaft/1979		The Lady Vanishes/Eine Dame verschwindet/1938
	The 39 Steps/2008 The Thirty-Nine Steps/Die 39 Stufen/1978 The Thirty-Nine Steps/"Die 39 Stufen"/1959		The Thity-nine Steps/Die 39 Stufen/1935
	The Man Who Knew Too Much/Der Mann, der zuviel wußte/1956		The Man Who Knew Too Much/"Der Mann, der zuviel wußte"/1934
	Easy Virtue - Eine unmoralische Ehefrau/2008		Easy Virtue/1927
	The Lodger/Der Mieter/2009 Man In The Attic/Der unheimliche Untermieter/1953 The Lodger/Scotland Yard greift ein/Der Mädchenmörder/1944 The Lodger/The Phantom Friend/1932		The Lodger/The Case of Jonathan Drew/Der Mieter/1926
	Nicht direkt zuordenbar:
	Body Double/Der Tod kommt zweimal/1984
	High Anxiety/Höhenkoller/1977
	Obsession/Schwarzer Engel/1976
	Charade/Charde/1963
	Nicht zuordenbar:
	Ti piace Hitchcock?/Do You Like Hitchcock?/2005
	Phone Booth/Nicht auflegen!/2002
	What Lies Beneath/Schatten der Wahrheit/2000
	Spoorloos/Spurlos verschwunden/1988
	Frantic/1987
	Backfire/Final Night/Die letzte Nacht/1987
	The Short Night/1978-1979
	Sisters/Blood Sisters/Die Schwestern des Bösen/1973
	Wait Until Dark/Warte, bis es dunkel ist/1967
	Murder à la Mod/1967
	The Prize/Kein Lorbeer für den Mörder/Der Preis/1963
	The Wreck of the Mary Deare/Die den Tod nicht fürchten/1959
	Witness For the Prosecution/Zeugin der Anklage/1957
	Secret Beyond the Door/Geheimnis hinter der Tür/Das Tor ins Verderben/1948
	Double Indemnity/Frau ohne Gewissen/1944
	Titel in "Anführungszeichen" sind sinngemäße Übersetzungen des Originals, d. h. der betreffende Film wurde im deutschen Sprachraum nicht aufgeführt od. ein dt. Titel ist nicht feststellbar.